По време на възпроизвеждане можете да натиснете G или H, за да регулирате закъснението на субтитрите, което ще го коригира с 50 милисекунди при всяко натискане на клавиш. Ако субтитрите са зад звука, натиснете G.
- Как да коригирам времето за субтитрите?
- Как да променя позицията на субтитрите във VLC?
- Как компенсирате субтитрите?
- Как работи забавянето на субтитрите VLC?
- Какво правите, когато субтитрите не са синхронизирани?
- Как да добавя за постоянно субтитри във VLC?
- Как да поправя субтитрите?
- Как мога да получа субтитри за филм?
Как да коригирам времето за субтитрите?
Натиснете Shift + H, когато чуете конкретно изречение. Натиснете Shift + J, когато изречението се появи в субтитрите. Натиснете Shift + K, за да ресинхронизирате субтитрите.
Как да променя позицията на субтитрите във VLC?
Как да промените позицията на субтитрите във VLC
- Щракнете върху „Инструменти“ в лентата на главното меню на VLC. ...
- Щракнете върху „Субтитри & OSD "в левия прозорец на прозореца Предпочитания.
- Въведете стойност в текстовото поле "Принудителна позиция на субтитрите" в долната част на "Субтитри & На екрана Настройки на дисплея "прозорец.
Как компенсирате субтитрите?
Добавете файла със субтитри към него, като щракнете с десния бутон и щракнете върху Субтитри -> Добавяне на субтитри. Във VLC можете да натиснете клавиша H, за да забавите субтитрите и клавиша G, за да препратите субтитрите. Еднократно натискане на клавиш премества субтитрите (напред или назад) с 50 милисекунди. Можете да натискате клавишите неколкократно, за да увеличите закъснението.
Как работи забавянето на субтитрите VLC?
Ще го намерите в долната част на екрана, когато се възпроизвежда видео. Докоснете го и след това на дисплея на телефона се появява цял набор от опции. Опцията за забавяне на субтитрите в приложението VLC е петият бутон отгоре. След като го докоснете, можете да увеличите забавянето на субтитрите, като натиснете бутона „+“ плюс.
Какво правите, когато субтитрите не са синхронизирани?
Докоснете иконата на балон с реч до голямата икона за възпроизвеждане. В Android TV има няколко икони за превъртане между двете. Докоснете Track субтитри, за да проверите дали субтитрите са включени. Изберете Забавяне на субтитри от менюто с балон на речта.
Как да добавя за постоянно субтитри във VLC?
Това е междуплатформено приложение както за iOS, така и за Android.
...
Бърз отговор:
- Първо се уверете, че името на файловете за видеоклипа и субтитрите е абсолютно същото или няма да работи.
- Отворете VLC > Медия > конвертирате > добавете вашето видео > отметнете „Използване на файл със субтитри“ и изберете файла със субтитри, който искате да наслагвате > кликнете върху „Конвертиране“
Как да поправя субтитрите?
Предварително синхронизиране
Стъпка 1: Открийте („чуйте и вижте“), че субтитрите не са синхронизирани. Стъпка 2: Натиснете Shift H, когато чуете изречение, което лесно ще можете да разпознаете. Стъпка 3: Натиснете Shift J, когато четете същото изречение в подзаглавието. Стъпка 4: Натиснете Shift K, за да коригирате синхронизирането.
Как мога да получа субтитри за филм?
Най-лесният начин е да посетите уебсайт със субтитри, да потърсите вашето телевизионно предаване или филм и да изтеглите SRT файла. Двата най-популярни сайта за получаване на субтитри са Subscene и OpenSubtitles.орг. На OpenSubtitles извършете търсене и след това ще видите всички налични субтитри за различни езици в долната част.